मेरा मित्र, बूढ़ा तोता:
चंचल पंख, हरी पन्ना जैसी आँखें, चमकीली चोंच, मधुर आवाज का रसधार। यह वर्णन मेरे सबसे प्यारे दोस्त, बूढ़े तोते का है।
स्निग्धा रोयें: उसके पंखों का रंग हरा है, जो धूप में चमकता है, जैसे हजारों हरी पन्ना जड़ित हों।
झब्बेदार पूँछ: उसकी पूँछ लम्बी और घनी है, जो चलते समय हवा में लहराती है।
नीले काँच के मोतियों जैसी आँखें: उसकी आँखें बड़ी और चमकदार हैं, जो नीले कांच के मोतियों की तरह चमकती हैं।
दो नन्हें पंजे: उसके पैर छोटे और नाजुक हैं, जिनसे वो आसानी से पिंजरे की सलाखों पर चढ़ जाता है।

इस रेखाचित्रा की भाषा-शैली की विशेषताओं पर विचार करते हैं। इस रेखाचित्र के विषय में यह महसूस किया होता है कि इसे पढ़ना शुरू करें तो पूरा पढ़ जाने की इच्छा होती है। वास्तव में इसका एक कारण यह है कि यह रेखाचित्र रोचक तो है ही, इसकी भाषा भी बहुत ही सरल, सरस और प्रवाहपूर्ण है। लेखिका ने इसमें आम बोलचाल की भाषा का प्रयोग किया है अर्थात्, हमारे दैनिक जीवन में जिन शब्दों का प्रयोग होता है, उन्हीं शब्दों का प्रयोग लेखिका ने किया है। इसमें तत्सम शब्दों का प्रयोग भी है, इसके अतिरिक्त आम बोलचाल में आने वाले अंग्रेज़ी एवं अन्य भाषाओं के कुछ शब्द भी हैं। ये सभी शब्द इस रेखाचित्र में सहज रूप में आ गए हैं। इसीलिए भाषा में स्पष्टता बनी रहती है।

गिल्लू को जाली के पास बैठकर अपनेपन से बाहर झाँकते देख कर लेखिका को लगा कि इसे मुक्त करना आवश्यक है। लेखिका ने कीलें निकालकर जाली का एक कोना खोल दिया और इस मार्ग से गिल्लू ने बाहर जाने पर सचमुच ही मुक्ति की साँस ली।