The branch of botanical science concerned with the separation and combination of living matter is called tissue culture. It involves growing plant tissues or cells in a controlled environment for research, propagation, or biotechnology applications.