The port situated at the southern end of the Panama Canal is Panama. It serves as a vital maritime hub for vessels entering or exiting the canal, playing a crucial role in facilitating international trade and maritime transportation.