Solubility-based separation methods rely on dissolving substances in solvents, while density-based methods depend on differences in mass per unit volume. Solubility methods include filtration, while density methods include centrifugation and sedimentation.