Understanding solubility allows for the preparation of solutions with desired concentrations by determining the maximum amount of solute that can dissolve in a given amount of solvent at a specific temperature, ensuring the solution is not oversaturated or undersaturated.