Yes, a plant can turn yellow and dry despite regular watering if it suffers from other issues such as poor soil drainage, nutrient deficiencies, or diseases. Overwatering can also cause root rot, leading to similar symptoms.