Maintaining proper cleaning and shelter facilities benefits cows and buffaloes by ensuring their health and well-being, leading to higher productivity. Additionally, it contributes to the production of clean milk and supports humane farming practices.